INCOTERMS® 2010

Incoterms®は買主と売主との間の費用分配やリスク、貨物保険などの責任を定めた規則で、海外取引や国内取引の条件として世界中で利用されています。

以下の資料で、取引条件、買主と売主との間の費用やリスク、貨物保険などの責任について説明しています。

このほか、Incoterms® 2010規則およびその最新情報については、公式のICC(国際商業会議所)ウェブサイトでも参照することができます。

また、Incoterms® 2010規則については、オンライントレーニングのLearn more about Incoterms® 2010で受講することができます。


全ての輸送モードに関わる規則

  • 「出荷工場渡し条件」では、売主が売主の施設またはそれ以外の指定場所(作業場、工場、倉庫など)で物品を買主に引き渡した時点で、その貨物は買主のものとなります。売主は物品を集荷用車両に積む必要はなく、また、輸出向けに通関手続きをする必要もありません(そのような手続きが適用される場合でも)。

  • 「運送人渡し条件」では、売主が売主の施設またはそれ以外の指定場所で、物品を輸送業者またはそれ以外の買主によって指名された代表者に引き渡します。この場合の当事者たちは、どの場所で引き渡しが行われるべきかについて、できるかぎり明確な指示を受けておくことが奨励されます。引き渡された時点からリスクが買主の側に移るためです。

  • 「輸送費込み条件」では、売主が貨物を輸送業者またはそれ以外の買主によって指名された代表者に向けて、合意された場所まで配送します(当事者同士で合意があった場合)。配送にかかる契約・費用はすべて売主の負担となります。

  • 「ターミナル持込渡し条件」では、売主が指定ターミナル(ポートまたは到着地の場所)において、いったん到着した運送手段から物品を荷降ろしした時点で、買主の処分に委ねられ引き渡されます。「ターミナル」には、屋根があるか否かにかかわらず、埠頭、倉庫、コンテナヤードまたは道路、レール、またはエアカーゴターミナルが含まれます。売主は、物品を指定されたターミナルに運び、荷降ろしをするまでにかかるリスクをすべて負います。

  • 「仕向地持込渡し条件」では、売主が指定仕向地に到着した輸送手段の上で、荷卸しの準備ができている状態で物品を買主の処分に委ねた時点で、引渡しの義務が果たされます。売主は指定場所までに物品を運ぶまでのリスクをすべて負います。

  • 「関税込持込渡し条件」では、売主が物品を自国(輸出国)において輸出通関し、相手国(輸入国)においても輸入通関した後に、指定仕向地において、荷降ろしの準備ができている到着した輸送手段の上で買主に引き渡した時点で、引渡義務を果たします。売主は輸出の際に、買主の指定地まで物品を運ぶことに伴う一切のコストとリスクを負担し、かつ輸出と輸入に関わる通関手続を行い、さらに関税(輸入税)の納付義務も負います。

出典:ICCウェブサイト。

フルバージョンのIncoterms®規則2010年度版をお読みください。

"Incoterms" は、International Chamber of Commerce (ICC)の登録商標です。

海上および内陸水路輸送のための規則

  • 「船側渡し条件」では、売主は、買主によって指定された港で本船の横(埠頭や艀など)に貨物を着けた時点で引き渡しとなります。本船の横に貨物が着いた時点で、損失またはダメージなどのリスクがすべて買主に移転し、それ以降の費用およびリスクはすべて買主が負担します。

  • 「本船甲板渡し条件」では、売主が買主によって指定された港で、指定された本船に貨物を積み込んだ時点で、またはそのように配送された貨物が届いた時点で、引き渡しとなります。貨物の損失またはダメージなどのリスクは、本船に貨物が降ろされた時点で移転し、これ以降の費用はすべて買主が負担します。

  • 「運賃込み条件」では、売主が貨物を本船に積み込んだ時点、またはそのように配送された貨物が本船に降ろされた時点で引き渡しとなります。貨物の損失またはダメージなどのリスクは、本船に貨物が降ろされた時点で移転します。貨物が指定された仕向け地の場所に配送され、荷降ろされるまでにかかる費用はすべて売主の負担となります。

  • 「運賃保険料込み条件」では、売主が本船に貨物を積み込んだ時点で、またはそのように配送された貨物が本船に届き運び込まれた時点で引き渡しとなります。貨物の損失またはダメージなどのリスクは、本船に貨物が降ろされた時点で移転します。貨物が指定された仕向け地の場所に配送され、荷降ろされるまでにかかる費用はすべて売主の負担となります。

    売主はまた、貨物が本船に積み込まれ、輸入港に到着するまでの間の保険料を負担します。ただし、このCIFの下では、売主が義務付けられている保険料は最低限のカバーに対してのみであることを買主は承知しておく必要があります。もし買主がそれ以上の保険のカバーを望む場合は、売主に同意してもらうか、または売主自身が余分にかかる保険費用を賄う必要があります。

出典:ICCウェブサイト。

フルバージョンのIncoterms®規則2010年度版をお読みください。

"Incoterms" は、International Chamber of Commerce (ICC)の登録商標です。